Básně a písně přátelství - JUDAICA - knihy s židovskou duší
Zpravodaj
Nabízíme

Hovory s Kafkou

290.00CZK

Facebook
Staňte se našimi fanoušky na Facebooku
A A A

Básně a písně přátelství

ABC - Katalog titulů|Kategorie » Judaika|Kategorie » Mystika|Kategorie » Hebrejština|Kategorie » Beletrie

Cena:190.00CZK
Skladem:3
Chcete se zeptat?
Komentovaná kniha překladů obou Langerových básnických knih, Pijutim ve-širej jedidot (Básně a písně přátelství) a Meat cori (Trocha balzámu).

Básně vycházejí oboujazyčně, hebrejsky i česky. Vynikají precizní znalostí hebrejštiny (Langer je patrně posledním pražským autorem píšícím hebrejsky) a múzičností (čeština překladů je poetická a zdařile napodobuje obraznost originálu). Čtenářům se tak dostává do ruky knížka, kterou mohou číst jako dobrou poezii, jako informaci o autorovi, jeho osudech a díle, ale také jako kulturní studii.

Jiří Mordechaj Langer, významný židovský spisovatel a básník. Už v mládí se zajímal o básníky-mystiky. Nejprve se zaměřil na dílo Otokara Březiny, později se přiklonil k chasidismu. Odjel do východní Haliče, naučil se hebrejsky, začal se řídit náboženskými zvyky a plně se ponořil do studia talmudu. Spřátelil se s Franzem Kafkou, stal se literátem, psal německy, hebrejsky a česky. Po německé okupaci v roce 1939 uprchl do Palestiny. Při cestě těžce onemocněl, zemřel předčasně v Tel Avivu 12. března 1943.

Nejvýznamnějším Langerovým dílem je kniha Devět bran, sbírka chasidských legend.
Základní informace
Autor Langer Jiří Mordechaj
Nakladatel P3K
Počet stran 153
Překladatel Goldmannová Denisa G.
Rok vydání 2014
Vazba brožovaná
 

Související zboží:

Králové Izraele
180.00CZK
Židovské svátky
99.00CZK
Alef
199.00CZK
Dramata
325.00CZK
Formování českého židovstva
280.00CZK
Holocaust - zřetězení zla
239.00CZK
Osmnáct století Izraele
155.00CZK
Rabín Feder
150.00CZK
Stavěno anděly (Příběh staronové synagogy)
219.00CZK
 

Zákazníci, kteří koupili toto zboží, koupili také: