1M 36
Z Judaismus
| | Berešit je první z Pěti knih Mojžíšových. Obsahuje nejstarší příběhy lidstva - stvoření světa, strom poznání dobra a zla, vyhnání z ráje - Paršat Berešit, příběh pádu lidstva - potopu a stavbu babylonské věže - Paršat Noach, výběr praotce Avrahama a jeho příchod do Izraele a smlouvu s Bohem - Paršat Lech lecha, příběh o Sodomě, zkouška obětování Jicchaka - Paršat Vajera, Sářin pohřeb a hledání nevěsty pro Jicchaka - Paršat Chaje Sara, Jicchakovy osudy a příběh dvojčat Jákoba a Esava - Paršat Toldot, Jákobův útěk před bratrem, Jákobovy svatby a děti - Paršat Vajece, Jákobův návrat do Izraele, smíření s Esavem, vyvraždění města Šchem - Paršat Vajišlach, Josefův prodej do otroctví, Jehuda a Tamar, Josef v Egyptě - Paršat Vaješev, Faraonovy sny, Josef místokrálem, Josef zkouší bratry - Paršat Mikec, smíření bratrů, Jákov s rodinou odchází do Egypta - Paršat Vajigaš, Jákovovo stáří, požehnání synům a smrt - Paršat Vajchi |
Kapitola Třicátá šestá
Návrat na kompletní seznam kapitol Tóry
- Toto je potomstvo Esava, to jest Edoma.
- Esav si vzal ženy z kenaánských dcer, dceru Chetity Elona Adu a dceru Anovu Aholivamu, dceru Chivity Civóna.
- A Basmat, dceru Jišmaelovu, sestru Nevajota.
- Ada porodila Esavovi Elifaze a Basmat porodila Reúela.
- A Aholivama porodila Jeúše, Jaalama a Koracha, to jsou synové Esavovi, narození v zemi Kenaán.
- Pak ale vzal Esav své ženy, své syny, své dcery, svůj dobytek a všechen svůj majetek, kterého nabyl v zemi Kenaán, a odešel před tváří svého bratra Jaakova do jiné země.
- Protože měli příliš velký majetek, aby mohli sídlit spolu, a země jejich pobytu je nemohla kvůli jejich stádům unést.
- A Esav se usadil na pohoří Seír, Esav to je Edom.
- A toto je historie Esava, předka Edomitů, na pohoří Seír.
- Toto jsou jména Esavových synů: Elifaz, syn Ady, manželky Esavovy, a Reúel, syn Basmat, manželky Esavovy.
- A synové Elifaze byli Téman, Omar, Cefo, Gaatam a Knaz.
- A Timna, Elifazova konkubina, porodila Elifazovi Amaleka, to jsou tedy synové Ady, manželky Esavovy.
- A toto jsou synové Reúelovi: Nachat, Zerach, Šama a Miza, to byli synové Basmat, manželky Esavovy.
- A toto byli synové Aholivamy, dcery Anovy, dcery Civónovy, manželky Esavovy, porodila Esavovi Jeúše, Jaalama a Koracha.
- Toto jsou náčelníci synů Esavových, synové Elifaze, Esavova prvorozeného: náčelník Téman, náčelník Omar, náčelník Cefo, náčelník Knaz.
- Náčelník Korach, náčelník Gaatam, náčelník Amalek, to jsou Elifazovi náčelníci v zemi Edom, synové Ady.
- A toto jsou synové Esavova syna Reúela: náčelník Nachat, náčelník Zerach, náčelník Šama, náčelník Miza, to jsou Reúelovi náčelníci v zemi Edom, synové Esavovy manželky Basmat.
- A toto jsou synové Esavovy manželky Aholivamy: náčelník Jeúš, náčelník Jaalam, náčelník Korach, to jsou náčelníci Aholivamy, dcery Anovy, manželky Esavovy.
- To jsou tedy synové Esava a to jejich náčelníci, toť Edom.
- (Sedmý volaný) Toto jsou synové Chority Seíra, usedlí v té zemi: Lotan, Šoval, Civón a Ana.
- A Dišon, Ecer a Dišan, to jsou choritští náčelníci, synové Seíra v zemi Edom.
- Syny Lotana byli Chori a Hémam, a Timna byla Lotanovou sestrou.
- A toto jsou synové Šovala: Alvan, Manachat a Éval, Šefo a Onam.
- A toto synové Civóna: Ajja a Ana, to je Ana, který na poušti, když pásl osly svého otce Civóna, objevil mezky.
- A to jsou synové Any: Dišon, a Aholivama byla Anovou dcerou.
- A toto jsou synové Dišana: Chemdan, Ešban, Jitran a Chran.
- A to jsou synové Ecera: Bilhan, Zaavan a Akan.
- A toto jsou choritští náčelníci: náčelník Lotan, náčelník Šoval, náčelník Civón a náčelník Ana.
- Náčelník Dišon, náčelník Ecer, náčelník Dišan, to jsou choritští náčelníci co se týče jejich náčelníků v zemi Seír.
- A toto jsou ti králové, kteří kralovali v zemi Edom předtím, než kraloval král synů Jisraele.
- V zemi Edom kraloval Bela, syn Beorův, a jeho město se nazývalo Dinhava.
- Bela zemřel a po něm kraloval Jovav, Zerachův syn, z Basry.
- A Jovav zemřel a kraloval po něm Chušam ze země Téman. A zemřel Chušam a po něm kraloval Hadad, syn Bedadův, jenž na Moavském poli porazil Midjan, jeho město se nazývalo Avit.
- A Hadad zemřel a po něm kraloval Samla z Masreky.
- Zemřel Samla a kraloval po něm Šaúl z Rechovot při Fratu.
- Šaúl zemřel a kraloval po něm Baal Chanan, syn Achborův.
- Když Baal Chanan, syn Achborův, zemřel, kraloval po něm Hadad,
- a jeho město se nazývalo Paó a jméno jeho manželky bylo Mehejtavel, dcera Matredy, dcery Zlatonosných vod.
- (Maftir) A to jsou jména Esavových náčelníků dle jejich rodů, jejich míst a jejich názvů:
- náčelník Timna, náčelník Alva, náčelník Jetet.
- Náčelník Aholivama, náčelník Ela, náčelník Pinon.
- Náčelník Knaz, náčelník Téman, náčelník Mivcar.
- Náčelník Magdiel, náčelník Iram, to jsou edomští náčelníci po jejich rodech v zemi jejich državy, to je Esav, otec Edomitů.
originál: בראשית פרק לו
א וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו, הוּא אֱדוֹם. ב עֵשָׂו לָקַח אֶת-נָשָׁיו, מִבְּנוֹת כְּנָעַן: אֶת-עָדָה, בַּת-אֵילוֹן הַחִתִּי, וְאֶת-אָהֳלִיבָמָה בַּת-עֲנָה, בַּת-צִבְעוֹן הַחִוִּי. ג וְאֶת-בָּשְׂמַת בַּת-יִשְׁמָעֵאל, אֲחוֹת נְבָיוֹת. ד וַתֵּלֶד עָדָה לְעֵשָׂו, אֶת-אֱלִיפָז; וּבָשְׂמַת, יָלְדָה אֶת-רְעוּאֵל. ה וְאָהֳלִיבָמָה, יָלְדָה, אֶת-יעיש (יְעוּשׁ) וְאֶת-יַעְלָם, וְאֶת-קֹרַח; אֵלֶּה בְּנֵי עֵשָׂו, אֲשֶׁר יֻלְּדוּ-לוֹ בְּאֶרֶץ כְּנָעַן. ו וַיִּקַּח עֵשָׂו אֶת-נָשָׁיו וְאֶת-בָּנָיו וְאֶת-בְּנֹתָיו, וְאֶת-כָּל-נַפְשׁוֹת בֵּיתוֹ, וְאֶת-מִקְנֵהוּ וְאֶת-כָּל-בְּהֶמְתּוֹ וְאֵת כָּל-קִנְיָנוֹ, אֲשֶׁר רָכַשׁ בְּאֶרֶץ כְּנָעַן; וַיֵּלֶךְ אֶל-אֶרֶץ, מִפְּנֵי יַעֲקֹב אָחִיו. ז כִּי-הָיָה רְכוּשָׁם רָב, מִשֶּׁבֶת יַחְדָּו; וְלֹא יָכְלָה אֶרֶץ מְגוּרֵיהֶם, לָשֵׂאת אֹתָם--מִפְּנֵי, מִקְנֵיהֶם. ח וַיֵּשֶׁב עֵשָׂו בְּהַר שֵׂעִיר, עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם. ט וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו, אֲבִי אֱדוֹם, בְּהַר, שֵׂעִיר. י אֵלֶּה, שְׁמוֹת בְּנֵי-עֵשָׂו: אֱלִיפַז, בֶּן-עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו, רְעוּאֵל, בֶּן-בָּשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו. יא וַיִּהְיוּ, בְּנֵי אֱלִיפָז--תֵּימָן אוֹמָר, צְפוֹ וְגַעְתָּם וּקְנַז. יב וְתִמְנַע הָיְתָה פִילֶגֶשׁ, לֶאֱלִיפַז בֶּן-עֵשָׂו, וַתֵּלֶד לֶאֱלִיפַז, אֶת-עֲמָלֵק; אֵלֶּה, בְּנֵי עָדָה אֵשֶׁת עֵשָׂו. יג וְאֵלֶּה בְּנֵי רְעוּאֵל, נַחַת וָזֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה; אֵלֶּה הָיוּ, בְּנֵי בָשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו. יד וְאֵלֶּה הָיוּ, בְּנֵי אָהֳלִיבָמָה בַת-עֲנָה בַּת-צִבְעוֹן--אֵשֶׁת עֵשָׂו; וַתֵּלֶד לְעֵשָׂו, אֶת-יעיש (יְעוּשׁ) וְאֶת-יַעְלָם וְאֶת-קֹרַח. טו אֵלֶּה, אַלּוּפֵי בְנֵי-עֵשָׂו: בְּנֵי אֱלִיפַז, בְּכוֹר עֵשָׂו--אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף אוֹמָר, אַלּוּף צְפוֹ אַלּוּף קְנַז. טז אַלּוּף-קֹרַח אַלּוּף גַּעְתָּם, אַלּוּף עֲמָלֵק; אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱלִיפַז בְּאֶרֶץ אֱדוֹם, אֵלֶּה בְּנֵי עָדָה. יז וְאֵלֶּה, בְּנֵי רְעוּאֵל בֶּן-עֵשָׂו--אַלּוּף נַחַת אַלּוּף זֶרַח, אַלּוּף שַׁמָּה אַלּוּף מִזָּה; אֵלֶּה אַלּוּפֵי רְעוּאֵל, בְּאֶרֶץ אֱדוֹם--אֵלֶּה, בְּנֵי בָשְׂמַת אֵשֶׁת עֵשָׂו. יח וְאֵלֶּה, בְּנֵי אָהֳלִיבָמָה אֵשֶׁת עֵשָׂו--אַלּוּף יְעוּשׁ אַלּוּף יַעְלָם, אַלּוּף קֹרַח; אֵלֶּה אַלּוּפֵי אָהֳלִיבָמָה, בַּת-עֲנָה--אֵשֶׁת עֵשָׂו. יט אֵלֶּה בְנֵי-עֵשָׂו וְאֵלֶּה אַלּוּפֵיהֶם, הוּא אֱדוֹם. {ס}
כ אֵלֶּה בְנֵי-שֵׂעִיר הַחֹרִי, יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ: לוֹטָן וְשׁוֹבָל, וְצִבְעוֹן וַעֲנָה. כא וְדִשׁוֹן וְאֵצֶר, וְדִישָׁן; אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי בְּנֵי שֵׂעִיר, בְּאֶרֶץ אֱדוֹם. כב וַיִּהְיוּ בְנֵי-לוֹטָן, חֹרִי וְהֵימָם; וַאֲחוֹת לוֹטָן, תִּמְנָע. כג וְאֵלֶּה בְּנֵי שׁוֹבָל, עַלְוָן וּמָנַחַת וְעֵיבָל, שְׁפוֹ, וְאוֹנָם. כד וְאֵלֶּה בְנֵי-צִבְעוֹן, וְאַיָּה וַעֲנָה; הוּא עֲנָה, אֲשֶׁר מָצָא אֶת-הַיֵּמִם בַּמִּדְבָּר, בִּרְעֹתוֹ אֶת-הַחֲמֹרִים, לְצִבְעוֹן אָבִיו. כה וְאֵלֶּה בְנֵי-עֲנָה, דִּשֹׁן; וְאָהֳלִיבָמָה, בַּת-עֲנָה. כו וְאֵלֶּה, בְּנֵי דִישָׁן--חֶמְדָּן וְאֶשְׁבָּן, וְיִתְרָן וּכְרָן. כז אֵלֶּה, בְּנֵי-אֵצֶר--בִּלְהָן וְזַעֲוָן, וַעֲקָן. כח אֵלֶּה בְנֵי-דִישָׁן, עוּץ וַאֲרָן. כט אֵלֶּה, אַלּוּפֵי הַחֹרִי: אַלּוּף לוֹטָן אַלּוּף שׁוֹבָל, אַלּוּף צִבְעוֹן אַלּוּף עֲנָה. ל אַלּוּף דִּשֹׁן אַלּוּף אֵצֶר, אַלּוּף דִּישָׁן; אֵלֶּה אַלּוּפֵי הַחֹרִי לְאַלֻּפֵיהֶם, בְּאֶרֶץ שֵׂעִיר. {פ}
לא וְאֵלֶּה, הַמְּלָכִים, אֲשֶׁר מָלְכוּ, בְּאֶרֶץ אֱדוֹם--לִפְנֵי מְלָךְ-מֶלֶךְ, לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל. לב וַיִּמְלֹךְ בֶּאֱדוֹם, בֶּלַע בֶּן-בְּעוֹר; וְשֵׁם עִירוֹ, דִּנְהָבָה. לג וַיָּמָת, בָּלַע; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו, יוֹבָב בֶּן-זֶרַח מִבָּצְרָה. לד וַיָּמָת, יוֹבָב; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו, חֻשָׁם מֵאֶרֶץ הַתֵּימָנִי. לה וַיָּמָת, חֻשָׁם; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד בֶּן-בְּדַד, הַמַּכֶּה אֶת-מִדְיָן בִּשְׂדֵה מוֹאָב, וְשֵׁם עִירוֹ, עֲוִית. לו וַיָּמָת, הֲדָד; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו, שַׂמְלָה מִמַּשְׂרֵקָה. לז וַיָּמָת, שַׂמְלָה; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו, שָׁאוּל מֵרְחֹבוֹת הַנָּהָר. לח וַיָּמָת, שָׁאוּל; וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו, בַּעַל חָנָן בֶּן-עַכְבּוֹר. לט וַיָּמָת, בַּעַל חָנָן בֶּן-עַכְבּוֹר, וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַר, וְשֵׁם עִירוֹ פָּעוּ; וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מְהֵיטַבְאֵל בַּת-מַטְרֵד, בַּת מֵי זָהָב. מ וְאֵלֶּה שְׁמוֹת אַלּוּפֵי עֵשָׂו, לְמִשְׁפְּחֹתָם, לִמְקֹמֹתָם, בִּשְׁמֹתָם: אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף עַלְוָה, אַלּוּף יְתֵת. מא אַלּוּף אָהֳלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה, אַלּוּף פִּינֹן. מב אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן, אַלּוּף מִבְצָר. מג אַלּוּף מַגְדִּיאֵל, אַלּוּף עִירָם; אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדוֹם, לְמֹשְׁבֹתָם בְּאֶרֶץ אֲחֻזָּתָם--הוּא עֵשָׂו, אֲבִי אֱדוֹם. {פ}

