1M 46

Z Judaismus

Přejít na: navigace, hledání
Berešit je první z Pěti knih Mojžíšových. Obsahuje nejstarší příběhy lidstva - stvoření světa, strom poznání dobra a zla, vyhnání z ráje - Paršat Berešit, příběh pádu lidstva - potopu a stavbu babylonské věže - Paršat Noach, výběr praotce Avrahama a jeho příchod do Izraele a smlouvu s Bohem - Paršat Lech lecha, příběh o Sodomě, zkouška obětování Jicchaka - Paršat Vajera, Sářin pohřeb a hledání nevěsty pro Jicchaka - Paršat Chaje Sara, Jicchakovy osudy a příběh dvojčat Jákoba a Esava - Paršat Toldot, Jákobův útěk před bratrem, Jákobovy svatby a děti - Paršat Vajece, Jákobův návrat do Izraele, smíření s Esavem, vyvraždění města Šchem - Paršat Vajišlach, Josefův prodej do otroctví, Jehuda a Tamar, Josef v Egyptě - Paršat Vaješev, Faraonovy sny, Josef místokrálem, Josef zkouší bratry - Paršat Mikec, smíření bratrů, Jákov s rodinou odchází do Egypta - Paršat Vajigaš, Jákovovo stáří, požehnání synům a smrt - Paršat Vajchi

Kapitola Čtyřicet šest

Návrat na kompletní seznam kapitol Tóry

  1. Jisrael se vydal na cestu se vším co měl, a když dorazil do Bérševy, obětoval Bohu svého otce Jicchaka oběti.
  2. A ve zjevení oné noci řekl Bůh Jisraeli: „Jaakove! Jaakove!“ - a on pravil: „Jsem zde!“
  3. A on pravil: „Já jsem Bůh, Bůh tvého otce, neobávej se sestupu do Micrajim, jelikož tě tam učiním velikým národem!
  4. Já s tebou sestoupím do Micrajim a já tě také vyvedu, a Josef položí svou ruku na tvé oči“.
  5. Jaakov se tedy zvedl z Bérševy a synové Jisraele vezli svého otce a své děti a své ženy ve vozech, které faraon poslal, aby byl přivezen.
  6. Vzali svá stáda, celé své jmění, kterého nabyli v zemi Kenaán, a přišli do Micrajim, Jaakov a veškeré jeho sémě s ním.
  7. Přivedl sebou do Micrajim své syny, syny svých synů, své dcery a dcery svých synů a veškeré své sémě.
  8. (Pátý volaný) Toto jsou jména synů Jisraele, příchozích do Micrajim: Jaakov a jeho synové, a Jaakovův prvorozený byl Reuven.
  9. Synové Reuvenovi: Chanoch, Palu, Checron a Karmi.
  10. A synové Šimonovi: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin a Cochar a Šaul, syn té Kenaánky.
  11. A synové Leviho: Geršon, Kehat a Merari.
  12. A synové Jehudovi: Er, Onan, Šela, Perec a Zerach, Er a Onan však zemřeli v zemi Kenaán, a synové Perecovi byli Checron a Chamul.
  13. A synové Jisachara: Tola, Puva, Jov a Šimron.
  14. A synové Zvulunovi: Sered, Elon a Jachleel.
  15. To jsou synové Ley, které Jaakovovi porodila v aramejském Padan i s jeho dcerou Dinou, všech duší jeho synů a dcer třicet tři.
  16. A synové Gada: Cifjon, Chagi, Šuni a Ecbon, Eri, Arodi a Areli.
  17. A synové Ašera: Jimna, Jišva, Jišvi a Beriá, a Serach byla jejich sestra a Chever a Malkiel byli syny Berióvými.
  18. To jsou synové Zilpy, již dal své dceři Lei Lavan, a jež tyto porodila Jaakovovi, šestnáct duší.
  19. Synové Rachel, ženy Jaakovovy: Josef a Binjamin.
  20. A Josefovi se v zemi Micrajim narodili Menaše a Efraim, které mu porodila Asnat, dcera Potifery, onského kněze.
  21. A synové Binjamina: Bela, Becher, Ašbel, Gera, Naaman, Echi a Roš, Mupim a Chupim a Ard.
  22. To jsou synové Rachel, které mu bylo dáno zplodit, vší duše čtrnáct.
  23. A synové Dana: Chušim.
  24. A synové Naftaliho: Jachceel, Guni, Jecer a Šilem.
  25. To jsou synové Bilhy, již dal své dceři Rachel Lavan, a jež ona porodila Jaakovovi, vší duše sedm.
  26. Vší té duše, jež přišla Jaakovovi do Micrajim, vyšlých z jeho klína, kromě žen Jaakovových synů, vší duše bylo šedesát šest.
  27. A synové Josefa, které mu bylo dáno zplodit v Micrajimě, to jsou dvě duše, takže vší duše, příchozí do Micrajim, bylo sedmdesát.
  28. (Šestý volaný)K Josefovi vyslal před sebou pro poučení stran Gošen Jehudu, a přišli do země Gošen.
  29. A Josef zapřáhl do svého vozu koně a vyjel do Gošen vstříc svému otci Jisraeli, a když mu odhalil svou totožnost, padl mu kolem krku a znovu a znovu plakal na jeho šíji.
  30. A Jisrael řekl Josefovi: „Teď, když jsem spatřil tvou tvář a vím, že jsi živ, mohu zemřít!“
  31. A Josef řekl svým bratřím a rodině svého otce: „Vyrazím, abych faraonovi vyprávěl a řekl mu: Mí bratři a rodina mého otce ze země Kenaán ke mně přišli.
  32. Ti muži jsou pastýři, a protože byli majiteli stád, přivedli svůj brav a svůj skot a všechno, co mají.
  33. A jestli si vás faraon zavolá, zeptá se na vaše povolání.
  34. A vy mu řekněte: Tví služebníci, my i naši otcové, jsme byli od mládí až do nynějška majiteli stád, dovol proto, aby se tví služebníci usadili v zemi Gošen, protože všichni pastevci bravu jsou Micrijcům odporní“.

originál:בראשית פרק מו

א וַיִּסַּע יִשְׂרָאֵל וְכָל-אֲשֶׁר-לוֹ, וַיָּבֹא בְּאֵרָה שָּׁבַע; וַיִּזְבַּח זְבָחִים, לֵאלֹהֵי אָבִיו יִצְחָק. ב וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים לְיִשְׂרָאֵל בְּמַרְאֹת הַלַּיְלָה, וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב יַעֲקֹב; וַיֹּאמֶר, הִנֵּנִי. ג וַיֹּאמֶר, אָנֹכִי הָאֵל אֱלֹהֵי אָבִיךָ; אַל-תִּירָא מֵרְדָה מִצְרַיְמָה, כִּי-לְגוֹי גָּדוֹל אֲשִׂימְךָ שָׁם. ד אָנֹכִי, אֵרֵד עִמְּךָ מִצְרַיְמָה, וְאָנֹכִי, אַעַלְךָ גַם-עָלֹה; וְיוֹסֵף, יָשִׁית יָדוֹ עַל-עֵינֶיךָ. ה וַיָּקָם יַעֲקֹב, מִבְּאֵר שָׁבַע; וַיִּשְׂאוּ בְנֵי-יִשְׂרָאֵל אֶת-יַעֲקֹב אֲבִיהֶם, וְאֶת-טַפָּם וְאֶת-נְשֵׁיהֶם, בָּעֲגָלוֹת, אֲשֶׁר-שָׁלַח פַּרְעֹה לָשֵׂאת אֹתוֹ. ו וַיִּקְחוּ אֶת-מִקְנֵיהֶם, וְאֶת-רְכוּשָׁם אֲשֶׁר רָכְשׁוּ בְּאֶרֶץ כְּנַעַן, וַיָּבֹאוּ, מִצְרָיְמָה: יַעֲקֹב, וְכָל-זַרְעוֹ אִתּוֹ. ז בָּנָיו וּבְנֵי בָנָיו, אִתּוֹ, בְּנֹתָיו וּבְנוֹת בָּנָיו, וְכָל-זַרְעוֹ--הֵבִיא אִתּוֹ, מִצְרָיְמָה. {ס}

ח וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרַיְמָה, יַעֲקֹב וּבָנָיו: בְּכֹר יַעֲקֹב, רְאוּבֵן. ט וּבְנֵי, רְאוּבֵן--חֲנוֹךְ וּפַלּוּא, וְחֶצְרֹן וְכַרְמִי. י וּבְנֵי שִׁמְעוֹן, יְמוּאֵל וְיָמִין וְאֹהַד--וְיָכִין וְצֹחַר; וְשָׁאוּל, בֶּן-הַכְּנַעֲנִית. יא וּבְנֵי, לֵוִי--גֵּרְשׁוֹן, קְהָת וּמְרָרִי. יב וּבְנֵי יְהוּדָה, עֵר וְאוֹנָן וְשֵׁלָה--וָפֶרֶץ וָזָרַח; וַיָּמָת עֵר וְאוֹנָן בְּאֶרֶץ כְּנַעַן, וַיִּהְיוּ בְנֵי-פֶרֶץ חֶצְרֹן וְחָמוּל. יג וּבְנֵי, יִשָּׂשכָר--תּוֹלָע וּפֻוָה, וְיוֹב וְשִׁמְרֹן. יד וּבְנֵי, זְבֻלוּן--סֶרֶד וְאֵלוֹן, וְיַחְלְאֵל. טו אֵלֶּה בְּנֵי לֵאָה, אֲשֶׁר יָלְדָה לְיַעֲקֹב בְּפַדַּן אֲרָם, וְאֵת, דִּינָה בִתּוֹ: כָּל-נֶפֶשׁ בָּנָיו וּבְנוֹתָיו, שְׁלֹשִׁים וְשָׁלֹשׁ. טז וּבְנֵי גָד, צִפְיוֹן וְחַגִּי שׁוּנִי וְאֶצְבֹּן, עֵרִי וַאֲרוֹדִי, וְאַרְאֵלִי. יז וּבְנֵי אָשֵׁר, יִמְנָה וְיִשְׁוָה וְיִשְׁוִי וּבְרִיעָה--וְשֶׂרַח אֲחֹתָם; וּבְנֵי בְרִיעָה, חֶבֶר וּמַלְכִּיאֵל. יח אֵלֶּה בְּנֵי זִלְפָּה, אֲשֶׁר-נָתַן לָבָן לְלֵאָה בִתּוֹ; וַתֵּלֶד אֶת-אֵלֶּה לְיַעֲקֹב, שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה נָפֶשׁ. יט בְּנֵי רָחֵל אֵשֶׁת יַעֲקֹב, יוֹסֵף וּבִנְיָמִן. כ וַיִּוָּלֵד לְיוֹסֵף, בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם, אֲשֶׁר יָלְדָה-לּוֹ אָסְנַת, בַּת-פּוֹטִי פֶרַע כֹּהֵן אֹן--אֶת-מְנַשֶּׁה, וְאֶת-אֶפְרָיִם. כא וּבְנֵי בִנְיָמִן, בֶּלַע וָבֶכֶר וְאַשְׁבֵּל, גֵּרָא וְנַעֲמָן, אֵחִי וָרֹאשׁ; מֻפִּים וְחֻפִּים, וָאָרְדְּ. כב אֵלֶּה בְּנֵי רָחֵל, אֲשֶׁר יֻלַּד לְיַעֲקֹב--כָּל-נֶפֶשׁ, אַרְבָּעָה עָשָׂר. כג וּבְנֵי-דָן, חֻשִׁים. כד וּבְנֵי, נַפְתָּלִי--יַחְצְאֵל וְגוּנִי, וְיֵצֶר וְשִׁלֵּם. כה אֵלֶּה בְּנֵי בִלְהָה, אֲשֶׁר-נָתַן לָבָן לְרָחֵל בִּתּוֹ; וַתֵּלֶד אֶת-אֵלֶּה לְיַעֲקֹב, כָּל-נֶפֶשׁ שִׁבְעָה. כו כָּל-הַנֶּפֶשׁ הַבָּאָה לְיַעֲקֹב מִצְרַיְמָה, יֹצְאֵי יְרֵכוֹ, מִלְּבַד, נְשֵׁי בְנֵי-יַעֲקֹב--כָּל-נֶפֶשׁ, שִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ. כז וּבְנֵי יוֹסֵף אֲשֶׁר-יֻלַּד-לוֹ בְמִצְרַיִם, נֶפֶשׁ שְׁנָיִם: כָּל-הַנֶּפֶשׁ לְבֵית-יַעֲקֹב הַבָּאָה מִצְרַיְמָה, שִׁבְעִים. {ס}

כח וְאֶת-יְהוּדָה שָׁלַח לְפָנָיו, אֶל-יוֹסֵף, לְהוֹרֹת לְפָנָיו, גֹּשְׁנָה; וַיָּבֹאוּ, אַרְצָה גֹּשֶׁן. כט וַיֶּאְסֹר יוֹסֵף מֶרְכַּבְתּוֹ, וַיַּעַל לִקְרַאת-יִשְׂרָאֵל אָבִיו גֹּשְׁנָה; וַיֵּרָא אֵלָיו, וַיִּפֹּל עַל-צַוָּארָיו, וַיֵּבְךְּ עַל-צַוָּארָיו, עוֹד. ל וַיֹּאמֶר יִשְׂרָאֵל אֶל-יוֹסֵף, אָמוּתָה הַפָּעַם, אַחֲרֵי רְאוֹתִי אֶת-פָּנֶיךָ, כִּי עוֹדְךָ חָי. לא וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל-אֶחָיו וְאֶל-בֵּית אָבִיו, אֶעֱלֶה וְאַגִּידָה לְפַרְעֹה; וְאֹמְרָה אֵלָיו, אַחַי וּבֵית-אָבִי אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ-כְּנַעַן בָּאוּ אֵלָי. לב וְהָאֲנָשִׁים רֹעֵי צֹאן, כִּי-אַנְשֵׁי מִקְנֶה הָיוּ; וְצֹאנָם וּבְקָרָם וְכָל-אֲשֶׁר לָהֶם, הֵבִיאוּ. לג וְהָיָה, כִּי-יִקְרָא לָכֶם פַּרְעֹה; וְאָמַר, מַה-מַּעֲשֵׂיכֶם. לד וַאֲמַרְתֶּם, אַנְשֵׁי מִקְנֶה הָיוּ עֲבָדֶיךָ מִנְּעוּרֵינוּ וְעַד-עַתָּה--גַּם-אֲנַחְנוּ, גַּם-אֲבֹתֵינוּ: בַּעֲבוּר, תֵּשְׁבוּ בְּאֶרֶץ גֹּשֶׁן, כִּי-תוֹעֲבַת מִצְרַיִם, כָּל-רֹעֵה צֹאן.

Citováno z „http://www.doopravdy.cz/judaismus/index.php/1M_46“